『サオヴィン - 死者の休日』攻略

　無性にタコスの味を確かめたくなってメキシコ料理屋を探し回っていました。結果的には見つかりました。コロナの瓶の先端にライムが刺さっていました。ジャンバラヤも旨かった。

　それはともかくソロプレイイベント『サオヴィン　死者の休日』の攻略ヒント＆解答です。 

【紳士】10/16版Gwentlemen Meta Snapshot【完成】

Snapshot – Gwentlemen

　環境振り返りにどうぞ。次はもっと急ぎますorz

【10/8】swim熊カンビスケリッジ雑翻訳【紳士】

記事がやたら短くてswimの偽者かと思いましたが別窓に続きがありました

GwentDB：Swim's Bear Kambi - Gwent Decks

Gwentlemen：Deck Guide: Bear Kambi – Gwentlemen

概要

　ここ数日の配信でswim氏が使った熊とカンビの爽やかなハーモニー。プレイングが難しく、もちろん完璧にプレイすればこのデッキも戦えるものの、普通に強いデッキを使いたいならば蘇生スケリッジでイイと思うよ、とのこと。

（画像はGwentDBより）上がクラフト優先度　下がマリガン優先度です

　ビデオガイドがこちら

www.youtube.com

ちなみにガイドではないですがswim氏が「このデッキ使える」と確信した運命の瞬間がこちら（点滅注意）

youtu.be

【紳士】Xyptero・デッキ構築をしてみよう記事翻訳

Xyptero's Deckbuilding - A Case Study – Gwentlemen

　今回は読み物です。GwentlemenのメンバーXyptero氏による、デッキ構築の考え方のガイドです。構築にチャレンジしてみたい方やファンデッキマニアの方に是非。

【10/6更新】swim・蘇生スケリッジ雑翻訳

Swim's Restore Skellige - Gwent Decks

　９月末にはいろいろな小説関係の新人賞の締切があったのですが、今月から本気を出します。

概要

　９月のエール祭パッチでユニークなアビリティに変化した蘇生をうまく使うことに注目した破棄スケリッジになります。先日の海外オンライン大会Gwentslamにswim本人が持ち込んだデッキにも非常に似ているとか。（動画があればプレイングの参考になるかもしれません）序盤は鯨捕りと戦争狂でテンポを稼ぎつつ手札アドバンテージのためR1はギブアップ。セリスなどの強力な復活ユニットを使って一気にフィニッシュします。プレイングが単純なリストなので初心者の方にもおすすめです。ユニークなコンボとしてはドラガラ（やグレミスト）に蘇生をかけ、10点にして出し、死んだらシグルドリファでまた復活させます(ベースアップなのでまた10点)。ドラガラからのエキムマーラも非常に相性がよく、R2で手札の浪費を予防できるだけでなく、ユニットを自ら墓場に送って能動的に復活を活かせます。（例えばドラガラをその場で食べたり、セリスを食べてR3での復活を狙うなど）

DEKKIこちら：グウェント：【9/30】swim蘇生スケリッジ翻訳ガイド | DEKKI

マハカムエール祭り！！

　ランキング翻訳の完成前にパッチが来て僕は死にました。エールを飲みます。プレモルの香るエールが実際飲みやすくて濃くて旨いです。喉鳴らせない系の皆様にも是非。

　それはともかくソロプレイモード『マハカム エール祭り』の攻略情報です。ほぼ完全な答えなので、ヒントだけで良い方はこちら：

グウェント：マハカムエール祭り・攻略記事翻訳 | DEKKI

【紳士】9/12付・gwentlemenのTierランクを訳してみる【完成】

Snapshot – Gwentlemen

　パッチ以降、金枠の価値がまるっと入れ替わってカジュアル勢の課金力が試されていますが、僕は毎日具のない袋麺を食らいながらお金を貯めております。快楽主義。

（9/30：完成しました。ありがとうございました。）