E-Jogging Mania

お手頃なeスポーツのしあわせを貴方に。

swim

【11/13】エール飲みまくる!swim・エールスコイア雑翻訳

Swim's Spell-Ale-Tael - Gwent Decks Deck Guide: Swim's Spell-Ale-Tael – Gwentlemen スペラレテル……スペられてる……? go.twitch.tv (GwentWIKIより) 今週一気にswim氏のガイドをやっていく予定です。 予見者抜きってマジ? 操る者採用の理由 構築ガイ…

【10/8】swim熊カンビスケリッジ雑翻訳【紳士】

記事がやたら短くてswimの偽者かと思いましたが別窓に続きがありました GwentDB:Swim's Bear Kambi - Gwent Decks Gwentlemen:Deck Guide: Bear Kambi – Gwentlemen 概要 全体プラン マリガン ラウンド1 ラウンド2,3 マッチアップ 概要 ここ数日の配信…

【10/6更新】swim・蘇生スケリッジ雑翻訳

Swim's Restore Skellige - Gwent Decks 9月末にはいろいろな小説関係の新人賞の締切があったのですが、今月から本気を出します。 概要 9月のエール祭パッチでユニークなアビリティに変化した蘇生をうまく使うことに注目した破棄スケリッジになります。先…

【9/5】swimのホットフィックス速報評価動画を訳してみる

初日の評価なので既にちょっと遅いけどぜひご参考にどうぞ youtu.be ・要するに スタメルフォードの激震は死亡 斧兵ハラルド強化 スコイアテル全体としては微弱体化 これから強いのは北方か

(8/31)Swim・スタメルイースネ雑翻訳

元記事:Swim's Stammeltael (>90% WR) (v2) - Gwent Decks お久しぶりです。ラップを聞き始めました。 DEKKIこちら:グウェント:スタメルイースネswim版・翻訳ガイド付 | DEKKI ※盤面に1点を残さないようにするだけというあまりに簡単な対策のおかげで初…

(7/9)swim・ダゴン蝶トークン雑翻訳

元記事:(UPDATE 2) Swim's Deathswarm - Gwent Decks 誰にも知られることなく密かに生まれていたあのデッキがいま再び蘇る。天候か?捕食か? (蝶ダゴンです) 要するにこちらです。デスコ氏に大いなる尊敬。:グウェント:捕食デッキ(笑) | DEKKIデスコ…

(7/10更新)Swimイースネ・スペルドワーフ

元記事:Swim's Ithlinne And The 7 Dorfs - Gwent Decks その名も『イスリン姫と7人の小ドフたち』。白雪姫リスペクトですね。えっ7人目が見つからない? 金枠を探してみましょう。 DEKKIこちら:グウェント:(7/7)swim・イスリン姫と7人の小ドフたち(翻…

(7/5更新)Swimフォルテスト・投石器ラッシュ雑翻訳

元記事:Swim's Trebuchet Rush - Gwent Decks 初めてのシルバーで選んだのは受賞牛でした 思えばこの日を予見していたのかもしれない新パッチで退場した受賞牛(ジュショウウシ)。歌うこの世の無常節(ムジョウブシ)。 DEKKI: グウェント:Swim投石器デッキ翻訳ガイド(…

グウェント・Swim兵器コンボ雑翻訳(6/18更新)

※は個人メモ。青字の情報はアプデで不要になった。(ネタで色付けたのにまさか役に立つとは……) http://www.gwentdb.com/decks/21550-update-3-swims-machine-combo-4k-mmr DEKKIのリンクも貼っておきます グウェント:(6/18更新)Swim兵器コンボ 翻訳ガイド …